你认为《罪与罚》谁的译本最好? - 喜马拉雅

你认为《罪与罚》谁的译本最好?,4个回答

很喜欢这部作品。我读的事浙江人民出版社韦从芜的版本,我觉得比较粗。举一例:P79,“他吃了一点,三四匙子汤,不想吃,仿佛机械的吃着似的”,这一句简单的话,读起来觉得很不顺畅。

为什么选择你认为《罪与罚》谁的译本最好? - 喜马拉雅?

你认为《罪与罚》谁的译本最好? - 喜马拉雅是一个专注你认为《罪与罚》谁的译本最好?,4个回答网页作品原创设计的工作室团队,我们为上万家网站提供了轻松建网站,支持手机、平板和电脑访问。轻松建网站在网站后台有强大的DIY(自定义)功能,可以自定义网页颜色、网页排版(布局)、网站分类列表样式等内容。轻松建网站适合各行各业使用,同时轻松建网站的后台内置seo功能,可以分别设置首页、分类、文章和标签的seo标题、关键词和描述,它还支持通过网站分类或者页面批量创建营销单页,非常有利于做SEO关键词排名。同时你还可以在网站后台安装更多功能强大的插件,很喜欢这部作品。我读的事浙江人民出版社韦从芜的版本,我觉得比较粗。举一例:P79,“他吃了一点,三四匙子汤,不想吃,仿佛机械的吃着似的”,这一句简单的话,读起来觉得很不顺畅。

如果你需要了解更多,你可以直接咨询我们的网站客服,或者点击访问以下站长推荐版块的内容,进一步熟悉我们的轻松建网站。

  • 在仙逆小说中王林本尊古神后来修为达到什么程度? - 懂得

    目前4个回答,IK81qed2kSI回答了:在朱雀星获得的古神传承到后来还给拓森了。后来修的是正宗的古族,也就是古神,古妖,古魔...每个达到9星合星相当于金尊,也就是第三步的空劫后期圆满...至于王林,...

  • 仙逆女主角是谁 - 懂得

    目前4个回答,‭壹壹回答了:仙逆女主角是李慕婉。一、人物简介李慕婉:王林心爱之人,在火焚国认识,后机缘下随王林进入修魔海。因李慕婉擅长炼制丹药,王林本来准备放她离开,后改变主意将她带在身边...

  • 仙逆有几个女主角 都是谁? - 懂得

    目前4个回答,Mo26xMO7O回答了:有三个,分别是李慕婉、李倩梅、木冰眉。但是只有李慕婉是王林的正式妻子,另外两个在结局是王林化出两个分身去陪伴她们。李慕婉:《仙逆》中主角王林的妻子,朱雀星三级修...

  • 悠悠岁月悠悠情下一句下联是什么? - 喜马拉雅

    问题:悠悠岁月悠悠情下一句下联是什么?回答:题主的出句尾字“情”为平声,应该是下联。上联:漫漫韶华漫漫景;下联:悠悠岁月悠悠情。上联:冉冉朝阳冉冉意;下联:悠悠岁月悠悠情。

  • 品牌设计

    品牌设计是在企业自身正确定位的基础之上,基于正确品牌定义下的视觉沟通

  • 开发服务

    企业建站开发服务,为用户提供网站主题制作、仿站、修改等技术服务

图片分类